E se os nomes dos jogos fossem em português?


Se o nome dos jogos fossem traduzidos para o português, os títulos seriam totalmente estranhos ou muito engraçados, como é o caso do Grand Theft Auto (GTA), que em português significa "Grande ladrão de carros".

Veja também outros jogos que ficam com o nome estranho, quando traduzidos pro nosso idioma:


Para ver a lista completa de títulos com nomes de games traduzidos para o português, clique aqui. Todas as imagens foram pegadas desse site, mas eu só coloquei as que achei engraçadas...

Se você tem sugestões de mais nomes, nos envie nos comentários!

Que a força esteja com você!
#estacaodosjogos

 

 © 2011 - 2012 Estação dos Jogos | Design por Tiago Muniz e Jefferson Costa
 PageRank